Religion and rites
The Reckoning of the Tides
Volonia’s actuarial festival: the tide tables and insurance contracts of the new season are blessed.
Tables carried like relics
The Reckoning of the Tides (Calcul des Marées) is an actuarial festival. The new season’s tide tables are carried like relics and blessed together with the insurance contracts, the “Redemption Sails”. Each captain has their risk stamped; public signatures, seals and inks make up the rite.
A hall open onto the quays
The festival is held in the great Insurance hall, open onto the quays. Shipowners, actuaries, captains and pilots crowd in; beneath the hymns, premiums can be heard being negotiated. In Volonia religious festivals often take the form of legal acts, and this one makes the season’s risk public before ships depart.
At Marévant
The festival is held at Marévant, Volonia’s city of insurance: its great Insurance hall opens onto the quays of the insurers’ peninsula.
Where the tables come from
The tide tables that are blessed are the fruit of a year of observation. The lookouts of the Marévant cape, the College’s pilots and the observers aboard the Phares Mobiles record every day the hour and height of the tides in the great ports, the strength of the currents and the passage of storms. At the end of the season, the calculators of the College and the insurance chambers compare these records with those of earlier years and draw up the next season’s tables, port by port.
The tables are copied by hand in a few ceremonial copies, on sheets sewn between boards inlaid with mother-of-pearl, and in hundreds of ordinary copies for captains. Volonians count them among the Sacred Portolans, the tide charts held to be holy, and the ceremonial copies are kept all year in the chapel of the Memory of the Drowned.
The day of the Reckoning
The festival begins before daybreak. The ceremonial copies are carried in procession from the chapel to the great hall of the Insurances, in open caskets, by pilots in ceremonial dress; the crowd parts as they pass and sometimes touches the caskets for luck. In the hall, an officiant of the Tide blesses the tables and the season’s contracts, then reads aloud the names of the drowned and missing of the year gone by.
Then come the signatures. Each captain presents his Voile de Rachat contract, the insurers set their seal to it, and the season’s risk is entered in ink in a great open register. The hymns go on all the while, and foreigners attending the festival for the first time notice that as many figures as prayers can be heard.
Setting the premiums
The Reckoning of the Tides is also the day the season’s premiums become public. The insurance chambers post on large boards the price of every route, every type of hull and every cargo, worked out from the past year’s losses, the tide tables and the pilots’ reports. A route where wrecks have multiplied sees its premium rise; a route that has become safe again sees it fall; some routes are declared dead, and no one insures them any longer.
Captains read these boards as one reads a sky before departure. Bargaining starts at once, in the hall itself, beneath the hymns: a shipowner who points to the quality of his pilot or the youth of his hull can obtain a lower premium. The great insurance houses, Clair-Sceau first among them, each keep their own table and loss registers, and their clerks watch one another from table to table.
The season opens
No great merchant fleet leaves the ports of the League before the Reckoning of the Tides, for no policy for the new season is valid until it has been blessed and sealed on that day. The days that follow therefore see one departure after another: convoys form in the Baie des Mille Mâts, pilots are hired, the Greniers du Large load their stores. The taverns of Marévant stay full all night, and people drink there to the return of those who are leaving.
The festival has its saying, repeated as the anchor is weighed: “The sea gives, Fortune decides.” Volonians say it without melancholy. They have measured the sea, paid for their risk and had their tables blessed; what remains belongs to the Tide, and it is precisely that remainder that the Reckoning of the Tides has put a price on.
The Reckoning in other ports
Marévant is not alone in celebrating the Reckoning. In the League’s other ports, captains who cannot make the journey have their risk stamped at the offices of the insurance chambers, where the names of the port’s drowned are read the same day and the tables received from Marévant by signal relay and racing yacht are posted. The small harbour chapels ring their bells at the hour the great hall of the Insurances opens its doors, so that, on that morning, the whole Volonian coast hears the same hour ring.
Gallery1 image
Scribes at the Marévant tide observatory.

