Personnages
Qazen
Prêtre-soigneur Argent : médecine pratique, foi sincère et humour doux.
Fermer l’artère, puis prier
Qazen est formé à la médecine pratique et aux rites. Il soigne réellement les corps et peut accompagner spirituellement un patient qui le souhaite. Son calme et son humour doux habitent ce travail ; une prière ne remplace pas un geste médical.
Un Argent convaincu
Il a grandi Bronze, comme tous les enfants d’Ishtir, et est devenu Argent par une Pesée. Il croit sincèrement à cette institution. Sa compassion envers une personne et sa confiance dans l’ordre social coexistent : il ne vit pas cette foi comme une façade.
Les habitudes d’un soigneur
Il chante très mal, mange trop vite et sait dormir sur une chaise ou près d’une réserve de draps. Il garde de petits objets laissés par des patients guéris. Ces habitudes accompagnent un homme patient avec les enfants et moins patient avec les officiers qui interrompent un soin.
Faire souffrir sans être injuste
Qazen est l’un des hommes les plus doux de son monde, et il défend sincèrement l’institution que bien des étrangers jugent la plus terrifiante. Sa doctrine intime tient en une phrase : une Pesée peut faire souffrir sans être injuste. Il tient la Pesée pour l’une des plus grandes réalisations morales de l’humanité et ne la met pas en débat.
Au chevet, sa foi ne remplace jamais le geste : il ferme l’artère, puis prie avec le patient qui le souhaite. Il annonce aussi les morts probables, soigne ceux qu’il méprise politiquement et ne comprend pas qu’on trouve les dissections dérangeantes. Il n’est ni guérisseur miraculeux ni dissident caché.
Au chevet
Les phrases de Qazen circulent entre les lits avant de circuler dans les cours. Quand il a réaligné une fracture, il dit : « Maintenant nous pouvons demander au Soleil de faire sa part. La mienne était la plus désagréable. » Quand il recoud un soldat qui se débat : « Vous pouvez crier. Mais essayez de ne pas bouger, j’ai davantage besoin de votre jambe que de votre dignité. » Ses patients rient, souvent malgré eux, et ce rire fait partie du soin.
Son honnêteté est du même ordre. Il annonce les morts probables, y compris au mourant qui le demande, et ne promet jamais ce que son geste ne peut pas tenir. Il soigne avec la même attention ceux qu’il méprise politiquement. Il ne panique presque jamais ; on dit dans son établissement que la seule chose capable de le faire hausser le ton est un officier qui entre sans prévenir pendant une suture.
Son établissement
Qazen exerce dans un établissement qui réunit trois choses qu’Ishtir ne sépare pas : la médecine, l’accueil et la vie spirituelle. Une cour d’attente à bancs longs, ombragée par un écran solaire perforé, reçoit ceux qui arrivent ; l’ombre que l’écran découpe sur le mur indique l’heure aux soignants. Derrière s’ouvrent des salles de soin aux sols lavés chaque jour, une réserve de draps et de bandages, une table où l’on consulte les registres médicaux, et une petite salle de prière ouverte à qui la demande, que personne n’est tenu d’utiliser.
Les jours de Pesée, l’établissement change de rythme. On y examine ceux dont le dossier exige une attestation de santé, on y soigne les évanouis de la place et l’on y reçoit, le soir, ceux qui ont besoin de parler. Qazen dort où il peut, sur une chaise ou près de la réserve de draps, et mange beaucoup trop vite, habitude de garde qu’aucun collègue n’a réussi à lui faire perdre.
Le rang n’entre pas dans le triage
La règle que Qazen applique à sa table est celle des prêtres-soigneurs : on trie selon l’urgence, jamais selon le rang. Celui qui mourra dans trois minutes passe avant celui qui souffrira trois heures, qu’il porte le Bronze, l’Argent ou l’Or. Le principe surprend les étrangers, qui imaginent les rangs ishtiris comme des castes. Il n’a rien de surprenant pour Qazen : la Pesée attribue des places dans la cité, elle ne classe pas les corps.
Il le dit à sa manière quand un officier tente de faire passer un blessé de son unité : « Votre homme a le temps. Celui-ci ne l’a pas. Revenez quand le vôtre sera le plus pressé. »
Prêtre et médecin
La formation d’un prêtre-soigneur est double, et longue. Qazen a d’abord appris les gestes du soin ordinaire, ceux que le Bronze pratique dans les dispensaires : laver, panser, poser une attelle, veiller une fièvre. Il a ensuite accumulé les certifications de médecine supérieure, avec leurs études d’anatomie et leurs dissections, dont il ne comprend toujours pas qu’on les trouve dérangeantes. En parallèle, il a appris les rites, les prières du chevet et le chant des offices, où il reste catastrophique.
Ce double savoir n’est pas un cumul honorifique. Il permet au même homme de fermer une artère et d’accompagner une agonie, sans confondre les deux. Qazen considère la Pesée qui l’a fait monter comme une part de cette formation, et l’institution elle-même comme l’une des plus grandes réalisations morales de l’humanité.
Les objets des guéris
Qazen garde de petits objets laissés par des patients guéris. Sur une étagère de sa chambre de garde s’alignent une rondelle de terre cuite qu’un enfant avait fabriquée en guise de médaille, une cuiller de bois sculptée par un conducteur de cératops, un éclat de corne poli, un nœud de fil ciré et une tablette d’enfant où l’on reconnaît, à peu près, un ptérosaure. Il ne les montre pas et ne les compte pas.
Quand on lui demande pourquoi il les garde, il répond que les registres retiennent les morts mieux que les vivants, et qu’il faut bien que quelqu’un fasse l’inverse.
Une partie de cet article raconte des événements de la saison 1. Activez les spoilers dans le menu pour la lire.
