Armées
Le Baliseur de Courants
Le navire de cartographie : il pose des bouées, mesure les courants et relève les routes.
Mesurer avant de passer
Le Baliseur de Courants pose des bouées, prend des mesures et relève les routes. Petit, de vingt à quarante mètres, sans armement lourd, il avance à la voile avec l’appui de petits animaux marins.
Sa mission est la condition des autres : une flotte ne s’engage pas sur une route qu’elle n’a pas mesurée. La disponibilité d’une route balisée compte autant que le nombre de navires armés réunis pour un départ.
Les instruments du Baliseur
Le Baliseur de Courants travaille avec des instruments simples, employés avec une patience extrême. La ligne de sonde, plombée et graissée de suif à son extrémité, rapporte à la fois la profondeur et un peu du fond : sable, vase, corail ou coquilles. Les flotteurs de courant, petits troncs lestés et peints, sont lâchés en chaîne et suivis à vue pour mesurer la direction et la vitesse d’un courant. Un sablier et une ligne à nœuds donnent la vitesse du navire ; l’astrolabe et le bâton de visée, la hauteur du soleil et des étoiles.
Ses petits animaux marins font une partie du travail. Des Flèches-mer et des Icthylames, montés ou guidés, portent les lignes de sonde dans les eaux trop basses pour le navire, tirent les canots de relevé et vont vérifier une bouée en quelques instants. Les bouées elles-mêmes, peintes de couleurs convenues et lestées de pierre, sont rangées par dizaines sur le pont, avec leurs chaînes et leurs ancres.
Une saison de relevés
Un Baliseur passe une saison sur la même zone. Il commence par les passes et les chenaux les plus fréquentés, que les tempêtes de la saison précédente ont pu modifier, puis s’attaque aux bancs mouvants, aux embouchures et aux mouillages. Les relevés sont consignés chaque soir dans un journal, en chiffres, en croquis et en remarques ; un dessinateur les reporte sur une carte de travail. Les bouées déplacées sont remises en place, les bouées perdues remplacées, et les nouveaux dangers marqués.
À la fin de la saison, le journal rejoint le Collège des Pilotes, qui compare les relevés avec ceux des années précédentes et met à jour les cartes de cabotage et les avis aux pilotes. Les cartographes du Quartier des Navigateurs, à Port Volon, en tirent les cartes que l’on vend aux armateurs. Les Voloniens disent qu’ils doivent leur domination à leurs cartes avant leurs navires ; les gens des Baliseurs en sont persuadés.
Baliser et débaliser
En guerre, le Baliseur marche devant la flotte. Il sonde les approches d’une côte avant un débarquement, repère les plages où les Porte-Barges pourront s’échouer et les fonds où un Brise-Port pourra s’ancrer, et pose des bouées que seuls les pilotes voloniens savent lire. Il travaille souvent de nuit, sans feu, sous la protection de Frégates d’Écume, car l’ennemi sait ce que signifie sa présence.
Il sait aussi défaire son travail. Lorsqu’une flotte ennemie menace une passe volonienne, les Baliseurs relèvent ou déplacent les bouées, pour que l’adversaire ne trouve plus que des marques trompeuses. La ruse est connue de tous : les pirates du Récif-Faux en ont fait leur spécialité. C’est pourquoi le Collège change régulièrement les couleurs et la disposition de ses bouées dans les passes sensibles.
Un équipage de patients
Les soixante à cent quarante personnes d’un Baliseur forment un équipage petit et spécialisé : sondeurs, dessinateurs, pilotes en formation, plongeurs qui vérifient les ancrages des bouées, cavaliers pour les petites bêtes, et quelques marins. La vie à bord est monotone : des journées entières à répéter les mêmes mesures, à la même marée, sur le même banc. Les plus jeunes y apprennent la patience ; les plus vieux disent que c’est la seule école qui vaille pour un pilote.
Le métier est peu payé mais respecté. Un Baliseur ne combat pas, ne rapporte pas de prise et ne fait pas de fortune ; pourtant, aucun capitaine ne s’engage sur une route que ses bouées n’ont pas marquée. Dans les tavernes des Îles des Pilotes, on boit volontiers à la santé des sondeurs, en ajoutant qu’ils ont toujours les mains froides.
Le langage des bouées
Les bouées de la Ligue parlent par leurs couleurs et leurs formes. Une bouée rouge marque le côté d’un chenal que l’on laisse à bâbord en entrant au port, une bouée verte l’autre ; une bouée noire signale une épave ou un récif, une bouée blanche la limite d’une zone de quarantaine, une bouée rayée un mouillage d’attente. Les chiffres peints sur leur flanc renvoient aux cartes du Collège. Les enfants des ports apprennent ce code avant de savoir lire, et l’on dit d’un étranger perdu dans une passe qu’il « ne connaît pas ses couleurs ».

